L'arte, ineguagliabile, di Ken Loach sta proprio in questo: farci accettare (grazie ad un inserimento nella realtà, nella verità esistenziale unico al cinema) una vicenda cosi estrema da apparire astratta, praticamente finta. E di trasformarla in un grido disperato di rivolta, in un atto di accusa: non contro gli uomini (gli assistenti sociali, i giudici che sono impotenti, mai indifferenti) ma contro il sistema, la logica insensata quanto implacabile che lega quella meccanica (di miseria, di promiscuità, di migrazione) e che non può che condure alla sopraffazione, all'annientamento dei sentimenti primordiali.